Termites consume the softer spring growth of wood, working just underneath the paint. In extreme conditions the paint will crack and reveal the termite infestation.